Yokogawa ADMAG AXF Bedienungsanleitung

User’sManualYokogawa Electric CorporationAXFA11GMagnetic FlowmeterRemote Converter[Hardware Edition/Software Edition]IM 01E20C01-01EIM 01E20C01-01E7th

IM 01E20C01-01E3-23. INSTALLATION 2-inch Pipe MountingPass the four clamp screws through the mounting fixture, position it on the 2-inch pipe, and t

IM 01E20C01-01E10-410. MAINTENANCE10.3.2 Unstable ZeroSTARTCheck for the presence of valve leakage.• Confirm the flowmeter grounding. • Confirm wheth

IM 01E20C01-01E10-510. MAINTENANCE10.3.3 Disagreement Between Indication and Actual FlowNONONONOYESNONOYESYESYESNOYESYESNONOYESSet the parameters cor

IM 01E20C01-01E11-111. OUTLINELightning Protector:The lightning protector is built into the excitation currentoutput, the current output, the signal

IM 01E20C01-01E11-211. OUTLINEFunctionsHow to Set Parameters:The indicator’s LCD and three infra-red switches enableusers to set parameters without o

IM 01E20C01-01E11-311. OUTLINEPolyurethane Rubber/Natural Soft Rubber/EPDMRubber LiningSize mm (in.)V  0.3 (1.0)1.0 mm/s0.3  V  10(1.0) (

IM 01E20C01-01E11-411. OUTLINESize 2200 mm (88 in.) to 2600 mm (104 in.)2.42.01.61.20.850.80.40012 6810V[m/s]F16-3.EPSPulseOutputAccuracy% of RateHig

IM 01E20C01-01E11-511. OUTLINEVibration Conditions:Level of vibration in conformity with IEC 60068-2-6(SAMA31. 1-1980)4.9 m/s2 G or less (frequency o

IM 01E20C01-01E11-611. OUTLINE OPTIONAL SPECIFICATIONS FOR AXFA11 REMOTE CONVERTERItem Specification CodeBurn Out DownLightning ProtectorDC Noise Cu

IM 01E20C01-01E11-711. OUTLINE EXTERNAL DIMENSIONS● Remote Converter AXFA11GPipe mounting120(4.72)180(7.09)4-ø6 Hole(Surface mounting hole)194(7.64)

IM 01E20C01-01E11-811. OUTLINE● Remote Converter AXFA11G /RK (AM11 Replacement Bracket)Pipe mounting133.5(5.26)180(7.09)194(7.64)210(8.27)(80.5)(3.17

IM 01E20C01-01E4-14. WIRING4. WIRINGThis section describes the wiring on the converter sideonly. For information relating to wiring on theflowtube s

IM 01E20C01-01E11-911. OUTLINE● Dedicated Signal CableAXFC-4-L20(0.79)CONVERTER FLOW TUBE ø10.5(0.41)AXFCL(SPECIFIED LENGTH)1505(5.91)8(0.31)Max.

IM 01E20C01-01EREVISION RECORDTitle: AXFA11G Magnetic Flowmeter Remote Converter[Hardware Edition/Software Edition]Manual No.: IM 01E20C01-01E2.2 Add

IM 01E20C01-01E1.1 (3) Added the warning note on "write protect". Added the "Trademarks".2.2 Deleted the fuse from item of acce

IM 01E20C01-01E4-24. WIRING20 (0.8)10.5 (0.4)AXFCL (Specified Dimensions) 15058 (0.3) max.150570 (2.76)60 (2.36)90 (3.54)(5.9)(5.9)55 (2.17)90 (3.

IM 01E20C01-01E4-34. WIRING4.3 Wiring PortsThis instrument is of watertight construction asstipulated in JIS C0920. It is shipped with a wiringbracke

IM 01E20C01-01E4-44. WIRING(3) Conduit WiringWhen wiring the conduits, pass the conduit through thewiring connection port, and utilize the waterproof

IM 01E20C01-01E4-54. WIRING4.4 Wiring Connections4.4.1 Removing CoverWhile supporting the front of the cover with your hand, flip the connecting scre

IM 01E20C01-01E4-64. WIRINGIMPORTANTDo not wire the terminal without terminal sym-bols in terminal layout labels.4.4.3 Precautions for Wiring of Powe

IM 01E20C01-01E4-74. WIRING4.4.5 GroundingCAUTIONBe sure to connect the protective grounding ofthe AXFA11 with a cable of 2mm2 or larger crosssection

IM 01E20C01-01E4-84. WIRINGIn case of explosion proof type for ATEX, FM, andCSA certification, connect wiring as shown in thefigure below.In case of

IM 01E20C01-01E4-94. WIRING Pulse OutputIMPORTANT• As this is a transistor contact (insulated type),give attention to proper voltage and polaritywhe

iCONTENTSIM 01E20C01-01E7th Edition: June 2012All Rights Reserved, Copyright © 2003, Yokogawa Electric CorporationContents1. INTRODUCTION ...

IM 01E20C01-01E4-104. WIRING Status Output / Alarm OutputIMPORTANTSince this is an isolated transistor output, becareful of voltage and polarity whe

IM 01E20C01-01E5-15. BASIC OPERATING PROCEDURES5.BASIC OPERATING PROCEDURES (USING THE DISPLAY UNIT)The modification of data settings from the displa

IM 01E20C01-01E5-25. BASIC OPERATING PROCEDURES5.1 Operating Panel Configuration and Functions(1) Data display area1st line (Display Select1), 2nd li

IM 01E20C01-01E5-35. BASIC OPERATING PROCEDURES5.2 Display Unit Setting MethodsNOTEBefore changing any settings, be sure to check the corresponding s

IM 01E20C01-01E5-45. BASIC OPERATING PROCEDURESSetting Mode Yes Setting Mode P:ProtectB:Easy Setup C:Basic SetupSetting M

IM 01E20C01-01E5-55. BASIC OPERATING PROCEDURES5.2.2 Setting ModeWhen the Setting Mode has been activated using the procedure from Section 5.2.1, par

IM 01E20C01-01E5-65. BASIC OPERATING PROCEDURESSub-item Parameter Search Mode has been accessedin this screen.Touch the switch to move the cursor to

IM 01E20C01-01E5-75. BASIC OPERATING PROCEDURES5.3.2 Setting Example for Numeric-Type Data: Flow rate spanThis example describes the setting of the f

IM 01E20C01-01E5-85. BASIC OPERATING PROCEDURESWhen the switch is touched, the entiredisplay flashes on and off. Confirm that the settinghas been c

IM 01E20C01-01E5-95. BASIC OPERATING PROCEDURESThe cursor has been moved to C: Basic Setup inthis screen.Touch the switch to enter C: Basic Setup.Up

iiCONTENTSIM 01E20C01-01E6. PARAMETER DESCRIPTION ... 6-16.1 Parameters ...

IM 01E20C01-01E6-16. PARAMETER DESCRIPTION6. PARAMETER DESCRIPTION6.1 ParametersWith the exception of parameters that were specifiedby the customer u

IM 01E20C01-01E6-26. PARAMETER DESCRIPTION6.3 Parameter List Overview(1) Item A (Menu A): Display itemsMenu A contains the instantaneous flow rate, t

IM 01E20C01-01E6-36. PARAMETER DESCRIPTIONItemNameDisplay unit(BRAIN)Data rangeDisplay unit/BRAINDefault value(*): Indicated itemUnitsR/WPosition of

IM 01E20C01-01E6-46. PARAMETER DESCRIPTION(3) Item C (Menu C): Basic Setting itemsMenu C principally contains the basic setting items for the flowtub

IM 01E20C01-01E6-56. PARAMETER DESCRIPTIONItemNameDisplay unit(BRAIN)Data rangeDisplay unit/BRAINDefault value(*): Indicated itemUnitsR/WPosition of

IM 01E20C01-01E6-66. PARAMETER DESCRIPTION(5) Item E (Menu E): Pulse Setting itemsMenu E contains items relevant to pulse output. This is used to set

IM 01E20C01-01E6-76. PARAMETER DESCRIPTIONT0607-2.EPSItemNameDisplay unit(BRAIN)Data rangeDisplay unit/BRAINDefault value(*): Indicated itemUnitsR/WP

IM 01E20C01-01E6-86. PARAMETER DESCRIPTIONT0608-2.EPSItemNameDisplay unit(BRAIN)Data rangeDisplay unit/BRAINDefault value(*): Indicated itemUnitsR/WP

IM 01E20C01-01E6-96. PARAMETER DESCRIPTION(8) Item H (Menu H): Display Setting itemsMenu H contains setting items that are relevant to display on the

IM 01E20C01-01E6-106. PARAMETER DESCRIPTIONT0610-2.EPSItemNameDisplay unit(BRAIN)Data rangeDisplay unit/BRAINDefault value(*): Indicated itemUnitsR/W

iiiCONTENTSIM 01E20C01-01E9. ACTUAL OPERATION ... 9-19.1 Pre-ope

IM 01E20C01-01E6-116. PARAMETER DESCRIPTION(12) Item N (Menu N): Loop Test Setting itemsMenu N contains items that are relevant to the execution of l

IM 01E20C01-01E6-126. PARAMETER DESCRIPTION6.4 Parameter Description(1) Menu B: Easy Setup itemsThose parameters with a high frequency of use havebee

IM 01E20C01-01E6-136. PARAMETER DESCRIPTIONnumber of 2 or greater for the next digit to theright, regardless of the position of the decimalpoint.Exam

IM 01E20C01-01E6-146. PARAMETER DESCRIPTIONExample 1: To count in 1 Ml (mega-liter) stepswith flow rate span = 100 m3/hSince 1 Ml = 103 x m3, k Unit/

IM 01E20C01-01E6-156. PARAMETER DESCRIPTIONB41/H11: Display Select2 and B42/H12: DisplaySelect3 as described below. (For more details, refer toChapte

IM 01E20C01-01E6-166. PARAMETER DESCRIPTIONselected, a setting alarm will be displayed. Thesetting should be returned to “Standard DF” insuch a case.

IM 01E20C01-01E6-176. PARAMETER DESCRIPTION[C45: Density Unit] Setting of the density units formass flow rateThis parameter selects the units for den

IM 01E20C01-01E6-186. PARAMETER DESCRIPTION[D20: Total Execution] Operation setting for thetotalization functionThis parameter sets “Start” and “Stop

IM 01E20C01-01E6-196. PARAMETER DESCRIPTIONand “dl” is set for D31: Ttl UserUnit.“dl” is indicated for the totalizedunits in the Display Mode and isc

IM 01E20C01-01E6-206. PARAMETER DESCRIPTION(5) Menu F: Status Functions Setting itemsMenu F contains setting items relevant to status Input/Output fu

IM 01E20C01-01E1-11. INTRODUCTION1. INTRODUCTIONThis instrument has been adjusted at the factory beforeshipment.To ensure correct use of the instrume

IM 01E20C01-01E6-216. PARAMETER DESCRIPTION[F12: SI1 Function] Setting of the funtion for the SI1 status input terminalThis parameter sets the functi

IM 01E20C01-01E6-226. PARAMETER DESCRIPTION[F15: SI1/2 Active Mode] Setting of the active modefor status inputThis parameter sets the active mode for

IM 01E20C01-01E6-236. PARAMETER DESCRIPTIONParameter setting sequence(for automatic multiple ranges switching)F10: SO1 FunctionSelect a function F11:

IM 01E20C01-01E6-246. PARAMETER DESCRIPTIONMultiple Ranges Switching via External Status InputOperations are performed in accordance with the followi

IM 01E20C01-01E6-256. PARAMETER DESCRIPTIONParameter setting sequence (for multiple ranges switching via external status input)F10: SO1 FunctionSelec

IM 01E20C01-01E6-266. PARAMETER DESCRIPTION[G13: High High Alarm] High-high alarm settingThis parameter sets the high-high limit (HH) alarmvalue, and

IM 01E20C01-01E6-276. PARAMETER DESCRIPTIONOutput Example 3The high alarm (H) is set to 80% or more of the flowrate span; the high-high alarm (HH), t

IM 01E20C01-01E6-286. PARAMETER DESCRIPTIONExampleAlarm occursClosed (On) ActiveAlarm occursOpen (Off) ActiveF0614.EPSClosed(On)Open(Off)[G21: 4-20mA

IM 01E20C01-01E6-296. PARAMETER DESCRIPTION[G40: Operation Time] Display of operation timeThis parameter is used to display the operation time.The op

IM 01E20C01-01E6-306. PARAMETER DESCRIPTION(7) Menu H: Display Setting itemsMenu H contains setting items relevant to the displayunit.[H10: Display S

IM 01E20C01-01E1-21. INTRODUCTION1.1 Using the MagneticFlowmeter SafelyWARNING(1) Installation• Installation of the magnetic flowmeter must beperform

IM 01E20C01-01E6-316. PARAMETER DESCRIPTIONExample: Situation where high limit is set to 90%F0656.EPS4mAOutputInput18.4mA(90%)NOTEIf “21.6mA or more”

IM 01E20C01-01E6-326. PARAMETER DESCRIPTION(4) The output signal becomes a damped curve andcompliance with the step signal begins.Three seconds after

IM 01E20C01-01E6-336. PARAMETER DESCRIPTION(9) Menu K: Diagnostic Function Setting itemsMenu K contains items that are relevant to the diagno-sis of

IM 01E20C01-01E6-346. PARAMETER DESCRIPTIONIMPORTANT(1) Test output has priority over flow rate mea-surement signals. When carrying out flowrate meas

IM 01E20C01-01E6-356. PARAMETER DESCRIPTION[P20: Write Protect] Status indication for writeprotectionThis parameter is used to indicate whether or no

IM 01E20C01-01E6-366. PARAMETER DESCRIPTION6.5 Alarm Functions6.5.1 Alarm LevelsAlarms are classified into the following four differenttypes based on

IM 01E20C01-01E6-376. PARAMETER DESCRIPTION(1) Display and output condition for system alarmsAlarm descriptionAlarmoutput4-20 mAoutputTotali-zationPu

IM 01E20C01-01E6-386. PARAMETER DESCRIPTION(3) Display and output condition for setting alarm occurrences50Span > 10m/s51Span < 0.1m/s52TTL>

IM 01E20C01-01E6-396. PARAMETER DESCRIPTION6.5.3 Alarms & Warning MessagesSystem Alarms (Device breakdown or inability to obtain correct measurem

IM 01E20C01-01E6-406. PARAMETER DESCRIPTIONSetting Alarms (Device is normal but errors have been made in the setting of parameters.)Display unit/BRAI

IM 01E20C01-01E1-31. INTRODUCTION• Problems or damage resulting from handling,operation or storage that violates the intended useand specifications.•

IM 01E20C01-01E7-17. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.1 BT200 Basic Operations7.1.1 Key Layout and Display

IM 01E20C01-01E7-27. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)Use the function key [F2] CAPS to select betweenuppercase and lowercase (for letters only).

IM 01E20C01-01E7-37. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.2 AXFA11 OperationUsing a BT200This section describes procedures for setting parametersusi

IM 01E20C01-01E7-47. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)(2) Upload/download function of BT200Upload function is used when the parameters of oneAXFA

IM 01E20C01-01E7-57. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.3.1 BT200 Setting of Selection-Type Data: Flow rate unitsIn this example, the flow rate un

IM 01E20C01-01E7-67. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.3.2 BT200 Setting of Numeric-Type Data: Flow rate spanIn this example, the flow rate span

IM 01E20C01-01E7-77. OPERATION VIA BRAIN TERMINAL (BT200)7.3.3 BT200 Setting of Alphanumeric-Type Data: Tag numberIn this example, the tag number spe

IM 01E20C01-01E8-18. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)NOTEThis chapter describes the AXFA11 as anexample.Note: HART is a registered trade

IM 01E20C01-01E8-28. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)8.2 Interconnection between AXFA11 and HARTConfiguration ToolThe HART Configuration

IM 01E20C01-01E8-38. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)8.3 Basic Setup Tag and Device InformationThe tag number and device information ca

IM 01E20C01-01E2-12. HANDLING PRECAUTIONS2. HANDLING PRECAUTIONSThis instrument has been inspected carefully at thefactory before shipment. When the

IM 01E20C01-01E8-48. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)8.4.3 Self-diagnosticThe self-diagnostic function of the AXFA11 is ex-plained in Se

IM 01E20C01-01E8-58. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)IMPORTANTWhen “D/A trim” or “Scaled D/A trim” is carriedout, the warning message “8

IM 01E20C01-01E8-68. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)(2) Activating the multidrop modeAbout the procedure to call up the Polling display

IM 01E20C01-01E8-78. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)8.4.6 Menu Tree for DD (HART 5)1 Device setup1 Process Variables PV % rngePVPV AOTo

IM 01E20C01-01E8-88. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)Parameter of BRAIN protocolData(*1) Read/Write 4 Detailed Setup 1 Basic Setup1 Tag2

IM 01E20C01-01E8-98. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)Parameter of BRAIN protocolData(*1) Read/Write 5 Aux1 4-20mA Low Cut2 4-20mA Low Lm

IM 01E20C01-01E8-108. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)Parameter of BRAIN protocolData(*1) Read/Write WRWWWW––––––––––––RWWWWRRRRR–––––––

IM 01E20C01-01E8-118. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)Review 1TagPV DampingMeasure ModeLow MFHigh MFLow MF(EDF)High MF(EDF)Select Flow T

IM 01E20C01-01E8-128. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5)8.4.7 Menu Tree for DTM (HART 5)Process VariablesPVPV % rngePV AOPV SpanPV Damping

IM 01E20C01-01E8-138. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5) Read/Write DataRenewing(*1)Parameterof BRAINprotocolCDDiag and ServiceOutput Test

IM 01E20C01-01E3-13. INSTALLATION3. INSTALLATIONWARNINGInstallation of the magnetic flowmeter must be performed by expert engineer or skilled personn

IM 01E20C01-01E8-148. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5) Read/Write DataRenewing(*1)Parameterof BRAINprotocolEPulse SetTotal SetSelect Flo

IM 01E20C01-01E8-158. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5) Read/Write DataRenewing(*1)Parameterof BRAINprotocolConfigurationAux4-20mA Low Cu

IM 01E20C01-01E8-168. OPERATION VIA HART COMMUNICATOR TOOL (HART 5) Read/Write DataRenewing(*1)Parameterof BRAINprotocolCalibrationFWrite ProtectGAut

IM 01E20C01-01E9-19. ACTUAL OPERATION9. ACTUAL OPERATIONAfter you have installed the flowtube into the processpiping, wired the input/output terminal

IM 01E20C01-01E9-29. ACTUAL OPERATION9.1.1 Zero Adjustment Using Display Unit SwitchesThis section describes the procedure for zero adjustment using

IM 01E20C01-01E9-39. ACTUAL OPERATIONWhen zero adjustment function has been completed,the system automatically returns to the sub-itemselection scree

IM 01E20C01-01E9-49. ACTUAL OPERATIONTouch the switch twice to move the cursorto “Ext Auto Zero”.Touch the switch to select “Ext Auto Zero(Zero

IM 01E20C01-01E10-110. MAINTENANCE10. MAINTENANCE10.2 Setting of SwitchesIMPORTANT• Lifting of display unit is necessary for settingswitches. Perform

IM 01E20C01-01E10-210. MAINTENANCEF1004.EPSEnable ProtectSwitch 1 2 Burnout setting switchSwitch 2 1

IM 01E20C01-01E10-310. MAINTENANCE10.3 TroubleshootingAlthough magnetic flowmeters rarely require maintenance, failures may occur when theinstrument